محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )
365
منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )
110 . احتكار 559 - نكوهش احتكار 1675 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : جز خيانتكاران ، احتكار نمىكنند . 1676 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : كسى جز گنهكار ، دست به احتكار نمىزند . 1677 امام على عليه السلام : احتكار ، موجب محروميت است . 1678 امام على عليه السلام : احتكار ، خوى نابكاران است . 1679 امام على عليه السلام : احتكار ، رذيلت است . 1680 امام على عليه السلام : احتكار ، مركب رنج است . 1681 امام على عليه السلام : به رنج افكندن خود براى احتكار از خصلتهاى ابلهان است . 1682 امام على عليه السلام - در فرمان زمامدارى مصر به مالك اشتر - نوشت : . . . با اين همه ، بدان كه بسيارى از تاجران در داد و ستد بيش از اندازه سختگيرند و بخل ورزى ناپسندى دارند و به منظور سود بيشتر كالا را احتكار مىكنند و به دلخواه نرخ گران مىبندند و اين كار براى تودهء مردم زيانبار و براى حكمرانان عيب و ننگ است . بنابراين ، از احتكار جلوگيرى كن ؛ زيرا كه رسول خدا صلى الله عليه و آله از آن منع فرموده است . 1683 امام على عليه السلام : هر احتكارى كه به مردم زيان رساند و نرخها را بالا برد خير و بركتى ندارد . 1684 امام صادق عليه السلام : خداوند عز و جل با نعمت دانه ( گندم و . . . ) بر بندگانش منت نهاد و شپش را آفت آن قرار داد و اگر نه چنين بود زمامداران آن را نيز همچون زر و سيم مىاندوختند . 560 - نكوهش محتكر 1685 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : محتكر ، ملعون ( به دور از رحمت خدا ) است . 1686 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : كسى كه در بازار ما دست به احتكار زند به منزلهء كسى است كه كتاب خدا را انكار كند . 1687 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : بد بندهاى است محتكر ! اگر خداوند متعال قيمتها را كاهش دهد ، او اندوهگين مىشود و اگر گران كند شاد مىگردد . 1688 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : محتكران و آدمكشان در جهنم همدرجهاند . 1689 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هركس خوراكى را به اميد گران شدن چهل روز انبار كند از خداوند برى شده و خدا نيز از او برى و بيزار است . 1690 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هركس خوراكى را بخرد و براى اين كه آن را به مسلمانان گران بفروشد چهل روز انبار كند و پس از چهل روز آن را بفروشد و همهء درآمد آن را هم صدقه بدهد كفارهء گناه او نخواهد شد . 1691 امام على عليه السلام : محتكر ، از نعمت خود محروم است . 1692 امام على عليه السلام : محتكرِ بخيل براى كسى ( وارث ) گرد مىآورد كه از او تشكر نمىكند و به سوى كسى ( خداوند ) مىرود كه عذرش را نمىپذيرد .